译文
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
可惜在江边的码头上(shang)望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
泪水(shui)湿透了罗巾无法入睡好(hao)梦难成,深夜时(shi)分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
当年碧峰上遗留的马蹄痕(hen)迹,现在早已被青苔掩盖。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门(men)回头看,又闻了一阵青梅的花香。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手(shou)按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
“魂啊回来吧!
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
(2)铛:锅。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
③齐:等同。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。