译文
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
你要去的地方远在(zai)(zai)巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里(li)之遥。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只(zhi)见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散(san)了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
⑥新书:新写的信。