译文
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
经过不周山(shan)向左转去啊,我(wo)的目的地已指定西海。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血(xue)。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了(liao)我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷(fen)纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
野草野花蔓(man)延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即(ji)使活在世上,也不过是一场大梦呀!
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
(18)亦:也
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
10.稍:逐渐地,渐渐地。