译文
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听(ting)这(zhe)伤心的语言。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人(ren)(ren)严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民(min)族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是(shi)那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
注释
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
389、为:实行。
⑷志:标记。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。