译文
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈(ying)满心怀。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已(yi)经雪白如苎的鬓(bin)发。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇(wei)子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为(wei)那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热(re)烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞(fei)进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
波渺渺,柳依(yi)依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声(sheng)咚咚响。
其五
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
(40)《大武》:周武王的乐舞。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
赍jī,带着,抱着
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
郊:城外,野外。