译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻(xun)求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京(jing)城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓(cang)、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才(cai)知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还(huan)未见到您呢。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我本是像那个接舆楚狂人,
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
注释
⑶玉勒:玉制的马衔。
(17)得:能够。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
10、翅低:飞得很低。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
烟波:湖上的水气与微波。