译文
你乘坐的(de)船还没有返回,你的消息还远在海云边。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地(di)方。
现在我才回想起江南的好处来,当(dang)(dang)时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
为了(liao)什么事长久(jiu)留我在边塞?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
行路:过路人。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
识:认识。
36、但:只,仅仅。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
③鸢:鹰类的猛禽。