译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我要向东奔入大海,即将离开古老的(de)(de)西秦。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名(ming)字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美(mei)的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照(zhao)着和煦阳光。
急风扑打(da)着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
注释
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
师:军队。