译文
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我横刀而出,仰天(tian)大笑,因为去(qu)者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
“文(wen)(wen)公亲自戴(dai)盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑(zheng)国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
己巳年三月写此文。
故居的池塘想必已被杂草淹(yan)没,
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
我自信能够学苏武北海放羊。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
3.赏:欣赏。
搴:拔取。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
粟:小米,也泛指谷类。