译文
登上峰顶可以揽取九江的秀(xiu)丽景色,我将在这里巢居于云松。
梁上的燕子自由自在地飞来(lai)飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是(shi)他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
湖光山影相互映照泛青光。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
长空中,寒风(feng)翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村(cun),孤零零地,没有一点活气。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉(quan)水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
注释
(49)门人:门生。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
屐(jī) :木底鞋。
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
⑴《燕昭王》陈子昂 古诗:战国时期燕国有名的贤明君主,善于纳士,使原来国势衰败的燕国逐渐强大起来,并且打败了当时的强国——齐国。
(23)遂(suì):于是,就。