译文
只(zhi)有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为(wei)金陵高歌一曲。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打(da)算。
我被(bei)放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
太公吕望在店中(zhong)卖肉,姬昌为何能辨贤能?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
其恩德广布五湖四海,美(mei)好的事物越来越多,百姓也安康(kang)。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
恐怕自身遭受荼毒!
门外,
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
7.往:前往。
⑥寝:睡觉。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
28.技:指景物姿态的各自的特点。
46、外患:来自国外的祸患。
(57)睨:斜视。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
213.雷开:纣的奸臣。