译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加(jia)霍光封邑(yi)一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起(qi)泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房(fang)中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语(yu)地轻轻拨弄着瑶琴。
是我邦家有荣光。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮(zhuang)。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
有人疑(yi)惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。