译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
曼卿(qing)死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了(liao)解他人虽(sui)老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言(yan),借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃(ran)烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
⑵画堂:华丽的内室。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
只应:只是。