译文
用(yong)白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与(yu)夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的(de)早莺,已经停止了啼声。
你看啊!淮南游侠(xia)的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄(jiao)纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高(gao)人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
注释
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。