译文
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
庭院前落尽了(liao)梧桐的叶子,水中的荷(he)花也早失去当日的风姿。
海鹘只观望(wang)却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么(me)时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
今夜是一年(nian)中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
也许志高,亲近太阳?
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫(man)漫如何熬到天明?
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需(xu)有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡(du)口旁的驿亭。想(xiang)当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
注释
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
武陵:今湖南常德县。
(7)轮:车轮般的漩涡。