译文
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他(ta)有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思(si)吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美(mei)一样轻柔。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品(pin)质不会腐朽(xiu)。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇(huang)后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正(zheng)惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半(ban)卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
引:拿起。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
④两桨桥头渡:从桥头划船过去,划两桨就到了。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。