译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
今年春天眼看就(jiu)要过(guo)去,何年何月才是我归乡的日期?
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
我怎能这样(yang)使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
是怎样撤除岐地社庙(miao),承受天命享有殷国?
高山似的品格怎么能仰望着他?
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪(lei)淋漓。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
有壮汉也有雇工,
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊(que)巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
① 罗衣著破:著,穿。
22. 归:投奔,归附。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
仓皇:急急忙忙的样子。
④振旅:整顿部队。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。