译文
纣王赐他亲子肉酱，西伯心痛告祭于天。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进，野鸡在屋脊上(shang)飞来(lai)飞去。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家，也为邀宠进贡牡丹花！
在荷屋上覆盖芷草，用杜衡缠绕四方。
唱到《激楚》之歌的结尾，特别优美出色一时无两。
长久将鲧禁闭羽山，为何三年还不放他？
南面那田先耕上。
夜间在亭台上踱着步子，不知道为何清明刚过，便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴(di)，月亮在云朵的环绕下，散发着朦胧的光泽。
燕群辞归，天鹅南飞。思念出外远游的良人啊，我肝肠寸断。
最令人喜爱的是小儿子，他正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬。
遥想当年，姜太公溪垂钓，得遇重才的文王，伊尹乘舟梦日，受聘在商汤身边。
我所思念的人，远在大海南边。临别时，你(ni)不知拿什么礼物来赠送给我，只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达(da)你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来，以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心，我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它，同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断，不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意，但回想起我们当年的相见，初次见面时那份甜蜜，我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节，雉为求偶发出了悲鸣声，而人呢，谁不想有个好的伴侣？我现在犹豫难定，等天亮以后再做个最终的决定吧！
康熙年间，织造（官职名）隋大人在山的北麓，建起殿堂，砌上围墙，种了上千株荻草，上千畦桂花，城里人来游玩的，盛极一时，人们给这座园林起名叫做隋园，是因为主人姓隋。三十年后，我主持江宁政事，园林倾塌而且荒芜，里面的房屋被改成酒馆，楼台喧嚣，禽鸟讨厌这个地方不来栖息，百花荒芜，春天也不开花。我感到悲凉怆然，询问园林之多少钱，说值三百两银子，我拿薪水买下来。修(xiu)补围墙修剪花草，更换房檐改变用途。高的地方，建成临江楼阁；低的地方，修建溪旁亭子；有溪水的地方，修了桥；水深流急的地方，造了舟船；突起险峻的地方，点缀它的气势；平坦而且草木旺盛的地方，设置了观赏设施(shi)。有的风景加强，有的风景抑制，都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定，因势取景，不是他们消失堵塞，仍叫做随园，和隋圆同音，但意思变了。
时光过得快啊，就像露水一见太阳就干，红花一遭霜打就蔫。
我将这些话告诉陈公后，下来为他写了这篇记。
惊于妇言不再采薇，白鹿为何将其庇佑？
唉！没有机会与你一起共攀同折花枝，只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
10 翳嘉林：翳，隐蔽；嘉林，美好的林木。这是说在林下乘凉。
③二叔：指管叔和蔡叔。他们制造流言，说周公将不利于周成王。
1.媒：介绍，夸耀
116.天式：自然的法则。从横：即“纵横”，指阴阳二气的消长变化。
①微云一抹：即一片微云。宋秦观《满庭芳》词：“山抹微云，天粘衰草。”
东方生：指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫，性格诙谐，善于讽谏。
怒涛卷霜雪：又高又急的潮头冲过来，浪花像霜雪在滚动。
遂：于是。
20.封狐：大狐。
（19） 良：实在，的确，确实。