译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
有人问我平生的(de)功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿(chuan)过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不(bu)到一半,翻过中岭(ling),再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只(zhi)见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘(piao)带似的。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
55. 陈:摆放,摆设。