译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只(zhi)有我(wo)不(bu)这么觉得。过了一会儿天(tian)晴了,就做了这首词。不用注意那(na)穿林(lin)打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
闽县(今福建福州(zhou)市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急(ji)忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
山涧流水清澈见底,途中歇息把(ba)足来洗。
“魂啊回来吧!
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
多谢老天爷的扶持帮助,
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
注释
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
⑶室:鸟窝。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
莲步:指女子脚印。