译文
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国(guo)旧居。
花开时我们一(yi)同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
“谁能统一天下呢?”
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤(zheng),我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上(shang)忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦(yue)皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏(huai),皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
那儿有很多东西把人伤。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
⑹唇红:喻红色的梅花。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
(17)之:代词,代诸葛亮。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
(8)职:主要。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。