译文
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成(cheng)为江岭的流放者。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然(ran)不(bu)知。
住在小楼听尽了一夜(ye)的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄(qi)凉凉一个妇人。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊(a)呀满池鱼窜蹦。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
注释
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
⑺归:一作“回”。
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
(8)为:给,替。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
⑷离人:这里指寻梦人。