译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄(huang)昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家(jia)门兴。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
劝大(da)家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
那里层层冰封高如(ru)山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想(xiang),寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
严森险峻惊心动魄下马拜(bai),沿着松柏小径直奔神灵宫。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛(tong)心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
①甲:草木萌芽的外皮。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
⑤ 情知:深知,明知。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
(3)梢梢:树梢。