译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的(de)损失也太多了。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇(yao)。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
深深的庭院里石榴花开(kai)得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还(huan)会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
你会感到安乐舒畅。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云(yun)相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
注释
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
生:生长到。
⑥居:经过
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
②妾:女子的自称。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。