译文
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说(shuo):“秦国是虎狼一样的国家,不可信(xin)任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒(nu),不听(ting)秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
勤(qin)政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力(li),而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比(bi)。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手(shou)拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那(na)么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
注释
④轩槛:长廊前木栏干。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
18.微躬:身体,自谦之辞。
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
36.远者:指湘夫人。