译文
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
妖人(ren)夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我采摘花朵,漫步在(zai)古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
依旧是秦汉时期的明月和边关(guan),守边御敌鏖战万里征人未回还。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳(yan)阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快(kuai)的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
注释
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
(6)三日:三天。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。