译文
白(bai)发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
正当今夜送君断肠的(de)时(shi)候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
西施是越国溪边的一个(ge)女子,出身自苎萝山。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我(wo)的心相守不移,就不会辜负了(liao)我一番痴恋情意。翻译二
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
成名(ming)有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家(jia)),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
23.益:补。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
9.间(jiàn):参与。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。