译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
于是同伴(ban)高兴的(de)笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果(guo)品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
时世纷乱而变化无常(chang)啊,我怎么可以在这里久留。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草(cao)丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却(que)又控制不住。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死(si)光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
注释
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
(17)之:代词,代诸葛亮。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。