译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在(zai)临岸的山林长吟,
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已(yi)经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使(shi)士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什(shi)么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场(chang)上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
妃子起初掩映着窗子,外面春(chun)光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
诚知:确实知道。