译文
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云(yun)儿竟然从窗户里(li)轻轻地飘了出来。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
纯净芳香能(neng)够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是(shi)不愿在离别时涕泗横流。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊(jing)醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
跪请宾客休息,主人情还未(wei)了。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
疾风将雨吹至南方(fang),淋湿楚王的衣裳。
梦中的你恐不会是鬼魂(hun)吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
城墙边依依细柳,小路旁(pang)青青嫩桑。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
⑺棘:酸枣树。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
75. 为:难为,作难。
或:有时。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
道逢:在路上遇到。