译文
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
野草丛木回到沼泽中去,不要生(sheng)(sheng)长在(zai)农田里。
凿开混沌之地层(ceng),获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只(zhi)船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠(zhu),死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
四(si)十年来,甘守贫困度残生,
谁能学杨雄那个儒生,终身在书(shu)閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
我好比知时应节的鸣虫,
曹(cao)将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
①画舫:彩船。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
(2)于:比。