译文
西园的(de)亭台和(he)树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
昨天屋内外还挤满了人,今天在(zai)门外就如此冷落了。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江(jiang)的春水环绕着双流城。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
在出巡的高官凭吊(diao)故国的月圆。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
注释
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
⑧天路:天象的运行。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。