译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月(yue)缺又月圆。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
华美的窗前,一位佳人(ren)立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔(ben)流,时(shi)而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这(zhe)冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三(san)江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
尾声:
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
尤:罪过。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
善:好。
⒀离落:离散。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
(5)官高:指娘家官阶高。