译文
巫峡里(li)面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
江山如此媚娇,引得无数英雄(xiong)竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看(kan)今(jin)天的人们。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理(li)想。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨(ben)熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
翠绿色的栏(lan)杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
117.阳:阳气。
⑵通波(流):四处水路相通。
吉:丙吉。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
23.刈(yì):割。