译文
走入相思之门,知(zhi)道相思之苦。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
东望家乡路程又远又长,热泪(lei)湿双袖还不断流淌。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名(ming)。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
日中三足(zu),使它脚残;
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
恨(hen)只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
相思的情(qing)只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
知(zhì)明
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
注释
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
不羞,不以为羞。
1.放:放逐。
(7)纳:接受
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。