译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君(jun)王做纪念(nian)。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是(shi)阴沉沉;傍晚了(liao),阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
请问春天从这去,何时才进长安门。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
魂魄(po)归来吧!
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓(mu)人吧。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⒃〔徐〕慢慢地。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。