译文
郁孤台下这赣江的(de)水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起(qi)凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游(you)览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连(lian)荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场(chang)可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得(de)到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
战乱的消息传来,千家(jia)万户哭声响彻四野;
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群(qun)起乱叫。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
汉江之上有游女,想去追求不可能。
就像是传来沙沙的雨(yu)声;
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。