译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长(chang)。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学(xue)学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光(guang)。
还有眼睛直长的豺狼,来(lai)来往往群奔争先。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
闲居时忧伤(shang)能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
由于战争连续不断(duan),士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱(luan)而大批死亡。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
溪壑深幽有千(qian)年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
⑧双脸:指脸颊。
则:就是。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
衽——衣襟、长袍。
⑦立:站立。