译文
偏僻的街巷里邻居很多,
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠(chang)寸断。
人离去(qu)后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声(sheng)惊醒了。只见外面云淡星稀,天才(cai)刚刚拂晓,楚(chu)山迷蒙不清。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑(yi),妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
树林间的红花已经凋谢(xie),花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨(bin)仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
我现(xian)在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
⑴贺新郎:词牌名。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
16.硕茂:高大茂盛。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。