译文
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空(kong)一片碧光。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样(yang)的使者殷勤地为我去探看情人。
你迢迢征途在那火山东,山上(shang)(shang)孤云将随你向东去。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临(lin)近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
黄师塔前那一江的碧波春水滚(gun)滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
树林深处,常见到麋鹿出没。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝(he)上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
(44)拽:用力拉。
逐:赶,驱赶。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。