译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的(de)乡思。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
所以我不会也不可能把它赠送给您。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登(deng)楼凭(ping)栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
二十多年(nian)的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事(shi)迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
别了故(gu)地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
②疏疏:稀疏。
(55)弭节:按节缓行。
87.曼泽:细腻润泽。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
⑵长风:远风,大风。