译文
拿起白玉拨子,拂动(dong)琴弦,我开始弹奏心爱的(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不(bu)断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨(can)的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借(jie)琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要(yao)往哪儿去呢?
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
72. 屈:缺乏。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
嬉:游戏,玩耍。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。