译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
归来(lai)再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯(zhuo)。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞(dong)庭洗足放眼望八(ba)方。鸿鹄已高飞远(yuan)空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃(huang)。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆(jiang),羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张(zhang)良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
(92)嗣人:子孙后代。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。