译文
到了，那纸窗，那竹屋，幽深而又暖和，惠勤与惠思，裹着僧衣，正在蒲团上打坐。
江南也好江北也罢，原来都是我的家乡，三十年过去了，就像做了一场梦。
老和尚奉闲已经去世，他留下的只有一座藏骨灰的新塔，我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁，是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢！
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
京口和瓜洲不过一水(shui)之遥(yao)，钟山也只隔着几重青山。
太史公研读关于秦楚之际的记载，说：最早发难的是陈涉，残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽，拨(bo)乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间，号令变更了三次，自从有人类以来，帝王受天命的变更，还不曾有这样急促的。
乘一叶小舟，荡(dang)着双桨，像惊飞的鸿雁一样，飞快地掠过水面(mian)。天空碧蓝，水色清明，山色天光，尽入江水，波平如镜。水中游鱼，清晰可数，不时跃出明镜般的水面；水边(bian)沙洲，白鹭点点，悠闲自得。白天之溪，清澈而见沙底；清晓之溪，清冷而有霜意；月下之溪，是明亮的水晶世界。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开(kai)北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉，乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
采呀(ya)采呀采《芣苢》佚名 古诗，采呀采呀采得来。
上阕：夜晚，（我）留宿在寒冷的长江边，江景凄寒，伫立江边，（我）思潮翻滚，不禁仰天长啸。（这啸声）搅起冲天巨浪，携着卷地的狂风，把江水举得很高很高，江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
不只是游侠们见了十分珍爱，英难豪杰亦曾格外钟情。
愿怀着侥幸有所等待啊，在荒原与野草一起死掉。
观看人群多如山，心惊魄动脸变色，天地也被她的舞姿感染，起伏震荡。
雨收云散，一切欢乐都成为过去，令人无情无绪。从此朝朝暮暮，我将空守孤寂。今夜，当我投宿在荒山野店，我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
将军都护手冻得拉不开弓，铁甲冰冷得让(rang)人难以穿着。
只喜臧生能骗过圣人，又怎知甯子识破了装傻的。
给我驾车啊用飞龙为马，车上装饰着美玉和象牙。
当初为了博取功名图谋出路，千里迢迢渡过桑乾河，现在并州已经成了我的第二家乡。
注释
5、丞：县令的属官
6.所：处所。这里指解决问题的措施。
长（zhǎng）：长官，首领。这里作动词，意为“做……首领”，掌管。
（28）温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁，黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
（2）青青：指杨柳的颜色。
2. 寡人：寡德之人．是古代国君对自己的谦称。