译文
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领(ling)略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
江水尽头(tou)客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹(zhu)林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐(qi),随风飘拂。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏(peng)怎么才能展翅高飞呢?
可叹立身正(zheng)直动辄得咎,
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
只有失去的少年心。
你会感到安(an)乐舒畅。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
{不亦说乎}乎:语气词。
(36)希踪:追慕踪迹。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
(31)创化: 天地自然之功