译文
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
趁少康还未结(jie)婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
为(wei)何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处(chu)请相告。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难(nan)长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
万舸(ge)千舟江上往来,连帆一片过扬州。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑧南朝乐府歌辞《河东之水歌》:"莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头,十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
45复:恢复。赋:赋税。