译文
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻(qing)柔。
今夜是(shi)(shi)一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
只求你知道,只要懂得,因为(wei)有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空(kong)还青,游人可以在有彩绘的船上(shang)听着雨声入眠。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗(dou)艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
注释
90.多方:多种多样。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
⑴客中:旅居他乡作客。