译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有(you)何用?
与君辞(ci)别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜(shuang)露之中。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断(duan)绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗(luo)帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
霜丝,乐器上弦也。
⑤却月观:扬州的台观名。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
②太山隅:泰山的一角。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
何:疑问代词,怎么,为什么