译文
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
石崇的金谷园中(zhong)初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清(qing)静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察(cha)他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿(yi)敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
峰峦叠嶂(zhang),环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
注释
56.比笼:比试的笼子。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
12.已:完
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
⑷艖(chā):小船。
⑤安所之:到哪里去。