译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光(guang)透过云脚斜射在地(di)面上。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
酿造清酒与甜酒,
忽然间遭遇到世道突变,数(shu)年来亲自从军上前线。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
为何终遭有易之难(nan),落得只能放牧牛羊?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰(shi)。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总(zong)觉得她在那遥远的天涯。
注释
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
(13)狙(jū):伺察,窥伺。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
(7)有:通“又”。
⑩坐:因为。